相較於本土字型，日文字型在繁體中文呈現上的一大優勢在於其設計基礎。目前的繁體中文字型多半以手寫體為基礎，這使得字型在視覺上較不平行、對稱，整體呈現較為雜亂。相反地，日文字型在設計上以印刷體骨架為基礎，更適合用於繁體中文的排版和印刷，能提供更為整潔、一致的視覺效果。
思源黑體作為一個開源字型，廣受設計師歡迎，但原始設計更偏向螢幕顯示，未充分考慮印刷需求。許多設計師因此著手修改思源黑體，使其更適合平面印刷。由於印刷業常用的版權字型需要付費，使用開源字型進行修改成為一個經濟且實用的選擇。例如，「台北黑體」即是以思源黑體為基礎進行修改，旨在改善漢字部件的寫法，保持漢字的對稱之美，並確保印刷用字型保有印刷體的樣貌。
「台北黑體」的設計理念在於提供一套更適合印刷使用的繁體中文字型解決方案。透過修改思源黑體，設計團隊致力於改善漢字部件的寫法，保持字符結構的平穩和剛直，同時讓印刷用字型保有印刷體的樣貌。這樣的設計不僅提升了字型的美觀性，也使其更符合現代印刷的需求，為繁體中文的排版帶來更多可能性。
This is a simplified version of the page. Some interactive features are only available in the full version.
本頁為精簡版，部分互動功能僅限完整版使用。
👉 View Full Version | 前往完整版內容