傳統市場作為「第三場所」，其提供的社交功能和情緒價值，在數位時代是否難以被取代？